Adulte

Découvrez la liberté qu’offre le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®

Un nébuliseur compact et portatif doté de la technologie à tamis vibrant.1  Avec sa conception à un seul bouton et son administration de traitement silencieuse*, l’Aerogen Go est simple à utiliser et peut prendre en charge la nébulisation de votre médicament prescrit pour le traitement respiratoire, où que vous soyez.†1

Nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®

Le nébuliseur Aerogen Go® est un petit dispositif portatif utilisé pour administrer des médicaments dans vos poumons sous la forme d’une fine brume.  Le nébuliseur possède un tamis (une fine plaque métallique dotée de trous microscopiques) qui vibre à très haute vitesse.  Lorsque le tamis vibre, il propulse le médicament liquide à travers les minuscules orifices, le transformant ainsi en une fine brume.  Vous inhalez la brume par un embout buccal ou un masque, permettant au médicament d’atteindre vos voies respiratoires et vos poumons là où il est nécessaire.

Aerogen Go® Vibrating Mesh Nebulizer

Vidéo d’instruction pour l’utilisateur

Regardez une courte vidéo facile à suivre sur la façon d’assembler, d’utiliser, de nettoyer, de désinfecter et de ranger votre nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®.

L’Aerogen Go® peut être utilisé dans un large éventail d’environnements – de l’hôpital au domicile, ou lors de vos déplacements.‡1

Un dispositif
Un nébuliseur pour une variété de médicaments approuvés pour le traitement respiratoire.‡1

Portatif
Ce petit dispositif portatif, léger et compact, peut facilement se glisser dans un sac à main, un sac à dos ou une mallette.†1

Simple d’utilisation
Facile à assembler et à utiliser.†1 Conception simple et intuitive à un seul bouton.*1

Nettoyage et désinfection en quelques étapes simples
Nettoyez et désinfectez en respectant des étapes faciles à suivre.†1 Le dispositif doit être nettoyé après chaque utilisation.†1

Traitements silencieux
Ce nébuliseur compact peut être utilisé discrètement.*1

Administration rapide du traitement
Nébulise à un débit de 0,7 ml/min.*1

Fonctionne avec des piles
Utilisez-le avec des piles lors de vos déplacements ou branchez-le à l’aide de l’adaptateur secteur.*1 L’Aerogen Go ne dispose pas de fonction de charge de batterie. Avant d’utiliser l’adaptateur secteur, retirez les piles de l’unité principale.

Aerogen Go® can be used in a wide range of settings
Go with confidence



Aerogen Go® Vibrating Mesh Nebulizer Kit

Nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®

Le kit du nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® fournit tous les composants disponibles et convient aux utilisateurs novices.

Les composants fournis comprennent:
  • Nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go
  • Mode d’emploi (IFU, Instructions For Use)
  • Adaptateur secteur (type variant selon la région)
  • Deux piles AA
  • Embout buccal (multiusage)
  • Masque adulte (multiusage) et masque pédiatrique (multiusage)
  • Sac de rangement

Les produits de désinfection et de nettoyage ne sont pas inclus.


Aerogen Go®  Medication Reservoir

Aerogen Go®

Réservoir de médicament

Le réservoir de médicament Aerogen Go® est utilisé avec le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® et se fixe à l’unité principale.  Le réservoir de médicament de votre nébuliseur Aerogen Go® doit être remplacé annuellement (sur la base d’une utilisation quotidienne de 3 séances de 10 minutes et en supposant un nettoyage et une utilisation appropriés).

En savoir plusInstructions

Aerogen Go®  Adult Mask

Aerogen Go®

Masque pour adulte

Le masque pour adulte Aerogen Go® est conçu pour les adultes qui ont des difficultés à utiliser l’embout buccal. Il est compatible avec le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® et se connecte au réservoir de médicament pour faciliter la thérapie par inhalation.

En savoir plusInstructions

Aerogen Go®  Mouthpiece

Aerogen Go®

Embout buccal

L’embout buccal Aerogen Go® est compatible avec le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® et se connecte au réservoir de médicament pour faciliter la thérapie par inhalation. Lorsque vous utilisez le nébuliseur Aerogen Go®, vous inhalez la brume à travers cet embout buccal, permettant au médicament d’atteindre vos voies respiratoires et vos poumons là où il est nécessaire.

En savoir plusInstructions

Aerogen Go®  Adaptor

Aerogen Go®

Adaptateur

L’adaptateur secteur Aerogen Go® est compatible avec le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® et constitue une source d’alimentation alternative aux piles. Votre dispositif Aerogen Go peut fonctionner soit avec deux piles alcalines AA, soit branché sur une prise électrique à l’aide de l’adaptateur secteur. Veuillez noter que l’Aerogen Go ne dispose pas de fonction de charge de batterie.

En savoir plusInstructions

Assistance

Pour obtenir une assistance complète et des ressources sur la façon d’assembler, d’utiliser, de nettoyer et de désinfecter votre nébuliseur Aerogen Go, visitez la section d’assistance produit de ce site.

Voir la page d’assistance

Nous contacter

Besoin de nous contacter ?
Notre équipe de service client est disponible pour vous aider.

Service client Aerogen
info@aerogen.com

+353 91 540 400

Informations importantes sur le produit 

Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go.

*Assemblage du produit requis avant utilisation. Conception en 2 parties pour faciliter l’assemblage. †Niveau sonore: ≤ 50 décibels pendant l’utilisation.  Portabilité/Taille: Dimensions 74 x 46 x 96 mm ; peut fonctionner sur piles ; poids environ 75 g (sans piles).  Facilité d’emploi: Conception en 2 parties pour faciliter l’assemblage. Peut être utilisé avec des profils respiratoires normaux.  Autonomie de la batterie: Nécessite 2 piles alcalines AA de 1,5 V. La durée de vie de la batterie peut varier selon les marques ou les types de batteries. Il est recommandé de garder des piles de rechange à disposition. Indice de protection IP-55: résistant à la pénétration limitée de poussière et protégé contre les jets d’eau à basse pression provenant de n’importe quelle direction ; non conçu pour une immersion totale dans l’eau.  Nettoyage: Processus de nettoyage en 7 étapes après chaque utilisation et désinfection à la fin de chaque journée.  Administration rapide du traitement: Débit de sortie de l’aérosol : 0,7 ± 0,07 ml/min (2 ml de NaF à 2,5 %).

‡Le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go est destiné à nébuliser des médicaments approuvés pour le traitement des affections respiratoires. Le système de nébulisation peut être utilisé chez les enfants âgés de plus de 6 mois qui nécessitent un traitement inhalé et qui peuvent respirer spontanément. Les enfants ou toute personne nécessitant une assistance ou une surveillance doivent être surveillés en permanence par un adulte, un soignant ou un professionnel de la santé lorsqu’ils utilisent le dispositif pour un traitement par inhalation.  Vérifiez auprès d’un professionnel de la santé que votre nébuliseur est adapté au(x) traitement(s) dont vous avez besoin.  Ne partagez pas votre Aerogen Go avec d’autres utilisateurs. Il est conçu pour un usage unique sur un seul patient.1 

NaF, fluorure de sodium.

1. Mode d’emploi Aerogen Go EU-30-2173 Rév. 01.