Experience the freedom of the Aerogen Go® Vibrating Mesh Nebulizer

La liberté, c’est le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® – un nébuliseur à tamis vibrant compact et portatif adapté à une utilisation en hôpital, à domicile, à l’école ou en déplacement.*†1

Le système Aerogen Go

Nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®

Le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® est un nébuliseur compact, portatif et facile à utiliser. Il peut être utilisé par les adultes et les enfants (> 6 mois) pour administrer (nébuliser) des médicaments approuvés pour le traitement respiratoire.*†1

Consultez votre professionnel de santé spécialisé en pneumologie si vous pensez que le nébuliseur Aerogen Go® pourrait convenir à vous-même ou à un proche.

Type d’adaptateur secteur variant selon la région.


Accessoires

Réservoir de médicament Aerogen Go®

Le réservoir de médicament Aerogen Go® contient le médicament destiné à la nébulisation. Le masque ou l’embout buccal se connecte au réservoir. Le réservoir se fixe au système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®.*

Embout buccal Aerogen Go®

L’embout buccal Aerogen Go® se connecte au réservoir de médicament et est utilisé pour inhaler le médicament pendant la thérapie par inhalation.  Il est compatible avec le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®.*


Masque Aerogen Go® (adulte)

Le masque pour adulte Aerogen Go® est conçu pour les adultes qui ont des difficultés à utiliser l’embout buccal.  Il est compatible avec le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® et se connecte au réservoir de médicament pour faciliter la thérapie par inhalation.*

Masque Aerogen Go® (pédiatrique)

Le masque pédiatrique Aerogen Go® est conçu pour les enfants qui ont des difficultés à utiliser l’embout buccal. Il est compatible avec le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® et se connecte au réservoir de médicament pour faciliter la thérapie par inhalation.*


Adaptateur secteur Aerogen Go®

L’adaptateur secteur Aerogen Go® est utilisé pour alimenter le système de nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go®,* qui peut également être alimenté à l’aide de 2 piles alcalines AA.  Le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go® ne dispose pas de fonction de charge de batterie. Avant d’utiliser l’adaptateur secteur, retirez les piles de l’unité principale.

Type d’adaptateur secteur variant selon la région.

Informations importantes sur le produit 

Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go.

*Le nébuliseur à tamis vibrant Aerogen Go est destiné à nébuliser des médicaments approuvés pour le traitement des affections respiratoires.  Le système de nébulisation peut être utilisé chez les enfants âgés de plus de 6 mois qui nécessitent un traitement inhalé et qui peuvent respirer spontanément.  Les enfants ou toute personne nécessitant une assistance ou une surveillance doivent être surveillés en permanence par un adulte, un soignant ou un professionnel de la santé lorsqu’ils utilisent le dispositif pour un traitement par inhalation.  Vérifiez auprès d’un professionnel de la santé que votre nébuliseur est adapté au(x) traitement(s) dont vous avez besoin.  Ne partagez pas votre Aerogen Go avec d’autres utilisateurs. Il est conçu pour un usage unique sur un seul patient.1 

†Portabilité/Taille: Dimensions 74 x 46 x 96 mm ; peut fonctionner sur piles ; poids environ 75 g (sans piles).  Facilité d’emploi: Conception en 2 parties pour faciliter l’assemblage. Peut être utilisé avec des profils respiratoires normaux.  

Référence : 1. Mode d’emploi Aerogen Go EU-30-2173 Rév. 01.